Editor de PDF
Sobre esta herramienta
Añade texto libre en cualquier posición de cualquier página de un documento PDF, eligiendo el tamaño y la ubicación exacta con un clic sobre la vista previa, sin necesidad de un programa de edición de pago. Es útil para completar un formulario sin campos rellenables, añadir una nota o una fecha sobre un documento existente, o tapar un pequeño hueco sin regenerar el PDF. Tiene límites claros: solo añade texto nuevo (no edita ni borra el existente), siempre sale en rojo y en Helvetica, y no admite deshacer. Todo el proceso ocurre en tu navegador con pdf-lib, sin subir tu documento a ningún servidor.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar o borrar el texto que ya tiene el PDF?
No. Esta herramienta solo añade texto nuevo encima de la página: no modifica ni elimina el contenido existente. Sirve para rellenar huecos, añadir notas o fechas, no para corregir un párrafo del documento original.
¿Cómo coloco el texto en la página?
Eliges el número de página y el tamaño de letra, y haces clic en el punto de la vista previa donde quieres el texto: aparece un cuadro para escribirlo. Cada clic añade un texto nuevo, así que puedes poner varios, también en otras páginas, y los ves en la vista previa antes de descargar.
¿De qué color y con qué letra sale el texto?
Siempre en rojo y con Helvetica, la letra estándar de PDF; solo puedes cambiar el tamaño. Si necesitas otro color, como negro para rellenar un formulario, tendrás que usar otra herramienta. Los acentos y la ñ funcionan, pero los emojis o alfabetos no latinos no.
¿Sirve para rellenar un formulario PDF?
Para formularios sin campos rellenables, sí: colocas el texto sobre cada casilla. Si el PDF tiene campos interactivos, es más cómodo y limpio rellenarlos directamente en un lector de PDF, sin dibujar encima.
¿Puedo deshacer o mover un texto una vez colocado?
La herramienta no tiene opción de deshacer ni mover un texto ya puesto. Si te equivocas, recarga el PDF y empieza de nuevo. Por eso conviene escribir y comprobar con calma antes de hacer clic.
¿Se puede quitar después el texto añadido?
En el PDF descargado, el texto pasa a formar parte de la página, así que no se puede separar con esta herramienta. Guarda siempre el PDF original por si necesitas volver atrás.
Herramientas relacionadas
Unir PDF
Combina varios PDF en uno solo, en el orden que quieras, todo en tu navegador
LocalPDF a Word
Extrae el texto de un PDF a un documento .docx editable
LocalDividir PDF
Separa un PDF en archivos individuales por página o por rangos
LocalPDF a Imágenes
Convierte cada página de un PDF en una imagen PNG o JPG
LocalRotar PDF
Gira las páginas de un PDF 90°, 180° o 270°
LocalFirmar PDF
Dibuja tu firma y colócala en cualquier página de un PDF